Mikä on apuväline ja miten se toimii?

"Avustava tekniikka" on laaja käsite, jota käytetään viitata useisiin aidsin apuvälineisiin, jotka auttavat aikuisia ja vammaisia ​​lapsia heidän jokapäiväisessä elämässään. Apuvälineiden ei tarvitse olla huipputekniikkaa. Apuväline voi olla jotain, joka ei käytä paljon "teknologiaa" lainkaan. Kynä ja paperi voivat toimia vaihtoehtoisena kommunikaatiomenetelmänä jollekin, jolla on vaikeuksia puhua. Taajuuden toisessa päässä avustava teknologia voi sisältää äärimmäisen monimutkaisia ​​laitteita, kuten kokeellisia eksoskeletoneja ja kohlearisia implantteja. Tämä artikkeli on tarkoitettu perusavainta avustavaa tekniikkaa varten henkilöille, joilla ei ole vammaisuutta, joten emme käsitä kaikenlaisia ​​apuvälineitä, joita käytetään kaikissa tilanteissa.

Universal Design

Yleismaailmallinen muotoilu on rakentaa sellaisia ​​asioita, jotka ovat hyödyllisiä ja helppokäyttöisiä vammaisten kanssa ja ilman niitä. Verkkosivuja, julkisia tiloja ja puhelimia voidaan luoda kokonaisvaltaisilla suunnitteluperiaatteilla. Esimerkki yleismaailmallisesta suunnittelusta on nähtävissä useimmissa kaupunkikulmissa. Rinteitä leikataan risteyskohdan jalkakäytävillä, jotta molemmat kävijät ja pyörätuolia käyttävät voivat risteytyä. Walk-signaalit käyttävät usein ääniä visuaalisten signaalien lisäksi, jotta ihmiset, joilla on näköhäiriöt, tietävät, milloin se on turvallista ylittää. Universaalinen muotoilu ei hyödytä vain vammaisten ihmisiä. Crosswalk-luiskat ovat hyödyllisiä perheille, jotka työntävät rattaat tai matkustajat vetämällä pyörillä olevia matkatavaroita.

Visuaaliset vajaatoiminnot ja tulostusvaikeudet

Visuaaliset heikkoudet ovat erittäin yleisiä. Itse asiassa 14 miljoonaa amerikkalaista kokee näkövammaisuutta jossain määrin, vaikka useimmat ihmiset tarvitsevat vain silmälasien apuvälineitä. Kolmella miljoonalla amerikkalaisella on näkövamma, jota ei voida korjata lasilla. Joillekin ihmisille se ei ole fyysinen kysymys heidän silmissään. Oppimiseroja, kuten dysleksi, voivat vaikeuttaa tekstin lukemista. Tietokoneet ja mobiililaitteet, kuten puhelimet ja tabletit, ovat lisänneet innovatiivisia ratkaisuja, jotka auttavat sekä näköhäiriöiden että tulostusvaikeuksien varalta.

Näytönlukijat

Näytönlukijat ovat (kuten kuulostavat) sovelluksia tai ohjelmia, jotka lukevat tekstin ruudulle, yleensä tietokoneella tuotetulla äänellä. Jotkut näkövammaiset käyttävät myös päivitettävää pistenäyttöä , mikä kääntää tietokoneen (tai tabletin) näytön hiljaiseksi pistekirjoitukseksi. Kumpikaan näytön lukija tai pistekirjoituksen näyttö ei ole ihmelääke. Verkkosivustot ja sovellukset on tehtävä majoituksen mielessä, jotta ne voidaan lukea oikein näytönlukijoissa ja vaihtoehtoisissa näytöissä.

Sekä Android että iOS-puhelimissa ja tablet-laitteissa on sisäänrakennettu näyttölukija. IOS: ssä tätä kutsutaan VoiceOveriksi , ja Androidissa sitä kutsutaan TalkBackiksi . Voit tavoittaa sekä vastaavien laitteiden esteettömyysasetukset. (Jos yrität ottaa tämän pois uteliaisuudesta, se voi kestää useita yrityksiä poistaa sen käytöstä.) Kindle Firein sisäänrakennettua näytönlukijaa kutsutaan nimellä Explore by Touch.

Älypuhelimet ja tabletit, joissa on kosketusnäyttö, saattavat tuntua oudolta valintansa näkövammaisille, mutta monet ihmiset ovat helppokäyttöisiä, kun majoitusasetukset ovat käytössä. Yleensä voit määrittää sekä iOS: n että Android-laitteen aloitusnäytön, jotta tasaiset välilyönnät sovellukset ovat kiinteissä kohdissa ruudulla. Tämä tarkoittaa, että voit napauttaa sormeasi näytön oikeaan kohtaan ilman, että tarvitset kuvaketta. Kun Talkback tai VoiceOver on otettu käyttöön, koskettamalla näyttöä luodaan tarkennusalue ympärilläsi kohdistetusta kohteesta (tämä on kuvattu vastakkaisella värillä). Puhelimen tai tablet-laitteen ääni lukee sen, mitä olet juuri koskettanut "OK" -painikkeella ja napautat sitä uudelleen vahvistaaksesi valintasi tai napauttamalla jonnekin muulla tavalla peruuttaaksesi sen.

Työpöydälle ja kannettavalle tietokoneelle on runsaasti erilaisia ​​näytön lukijoita. Apple on rakentanut VoiceOverin kaikkiin tietokoneisiinsa, jotka voivat myös tuottaa pistenäytön näyttöjä. Voit käynnistää sen Accessibility-valikon kautta tai vaihtaa sen päälle ja pois painamalla komento-F5. Toisin kuin TalkBack- ja VoiceOver-puhelimissa, on varsin helppo ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä tämä ominaisuus. Viimeisimmät Windows-versiot tarjoavat myös sisäänrakennetut helppokäyttötoiminnot Narratorin kautta, vaikka monet Windows-käyttäjät haluavat ladata tehokkaampia näytönlukulaitteita, kuten ilmaista NVDA: ta (onVisual Desktop Access) ja suosittu, mutta kallis JaWS (Job Access With Speech) Tieteellinen.

Linux-käyttäjät voivat käyttää ORCAa näytön lukemiseen tai BRLTTY pistenäytön näyttöihin.

Näytönlukijoita käytetään useimmiten yhdistelmänä näppäimistön pikavalintojen sijaan hiiren kanssa.

Äänikomennot ja sanelu

Äänikomennot ovat erinomainen esimerkki yleismaailmallisesta suunnittelusta, koska niitä voi käyttää kuka tahansa, joka voi puhua selkeästi. Käyttäjät voivat löytää äänikomentoja kaikissa uusissa Mac-, Windows-, Android- ja iOS-versioissa. Pidempään saneluun kuuluu myös Dragon-puheentunnistusohjelmisto.

Suurennus ja kontrasti

Monet näkövammaiset voivat nähdä, mutta eivät riittävän hyvin lukemaan tekstiä tai katselemaan kohteita tyypillisessä tietokonenäytössä. Tämä voi myös tapahtua meille, kun ikä ja silmämme muuttuvat. Suurennus ja tekstin kontrasti auttavat sitä. Apple-käyttäjät käyttävät yleensä MacOSin esteettömyysominaisuuksia ja pikanäppäimiä zoomaamaan näytön osiin, kun taas Windows-käyttäjät pitävät ZoomTextin asennuksen parissa. Voit myös sopeuttaa selainasetuksiasi erikseen suurentaa Chrome-, Firefox-, Microsoft Edge- ja Safari-tekstin tai asentaa selaimesi erilliset esteettömyyden työkalut.

Lisäksi (tai sen sijaan), että tekstiä laajennetaan, jotkut ihmiset pitävät helpompaa lisätä kontrastia, kääntää värit, muuttaa kaiken harmaasävyksi tai suurentaa kohdistimen kokoa. Apple tarjoaa myös mahdollisuuden tehdä hiiren kohdistimen suuremmaksi, jos "ravistat" sitä, mikä ajaa kohdistinta edestakaisin.

Android- ja iOS-puhelimet voivat myös suurentaa tekstiä tai muuttaa näytön kontrastia, vaikka tämä ei ehkä toimi hyvin joidenkin sovellusten kanssa.

Joillekin, jotka kokevat tulostusvaikeudet, e-lukijat saattavat helpottaa lukemista joko lisäämällä tekstiä puheeksi tai muuttamalla näyttöä.

Audio kuvaukset

Kaikki videot eivät tarjoa niitä, mutta jotkut videot tarjoavat äänikuvat, jotka ovat äänitysviestejä, jotka kuvaavat videon toiminnasta ihmisille, jotka eivät näe sitä. Tämä eroaa tekstityksistä, jotka ovat sanojen sanoja.

Itse ajo-autot

Tämä ei ole tällä hetkellä keskimääräisen henkilön saatavilla oleva tekniikka, mutta Google on jo testannut itseluottamattomia autoja ilman huoltajaa.

Kuulon vajaatoiminta

Kuulonsuojaus on erittäin yleistä. Vaikka monet kuulevat ihmiset ajattelevat osittaisesta kuulon heikkenemisestä kuulo-kuulo ja kokonainen kuulonaleneminen kuuroiksi, määritelmä on paljon fuzzier. Useimmat kuuroille tunnistetut ihmiset saavat vielä jonkin verran kuuloa (ei välttämättä riitä puhumaan puheesta). Siksi vahvistaminen on yhteinen avustava teknologia (lähinnä mitä kuulokojeet tekevät).

Puhelinviestintä ja kuulemistilaisuus

Puhelinkommunikaatio kuurojen ja kuulemisen välillä voidaan tehdä Yhdysvalloissa relepalvelun kautta. Välityspalvelut lisäävät yleensä ihmisen kääntäjän keskustelun kahden ihmisen välillä. Yksi menetelmä käyttää tekstiä (TTY) ja toinen käyttää videokuvaa ja viittomakieltä. Kummassakin tapauksessa ihmisen kääntäjä joko lukee tekstin TTY-koneesta tai kääntää viittomakielen puhuttua englantia viestin välittämiseksi puhelimessa olevalle kuulemiselle. Tämä on hidas ja hankala prosessi, johon liittyy paljon edestakaisin ja vaatii useimmissa tapauksissa, että joku muu liittyy keskusteluun. Poikkeus on TTY-keskustelu, joka käyttää puheentunnistusohjelmistoa välittäjänä.

Jos molemmilla käyttäjillä on TTY-laite, keskustelu voi tapahtua kokonaan tekstissä ilman välitysoperaattoria. Kuitenkin jotkut TTY-laitteet lähettävät pikaviestintä- ja tekstiviestisovelluksia ja kärsivät joitain puutteita, kuten vain yhden viivakoodin tekstin, ilman välimerkkejä. Ne ovat kuitenkin edelleen tärkeitä hätähälytyksille, koska kuusikaan voi tehdä TTY-puhelun ilman, että tarvitsee odottaa välityspalvelua kääntää hätätilannetta edestakaisin.

kuvatekstit

Videot voivat käyttää tekstityksiä, jotta puhutut keskustelut näkyvät tekstinä. Avatut kuvat ovat kuvatekstejä, jotka on luotu pysyvästi osana videota, eikä niitä voi siirtää tai muuttaa. Useimmat ihmiset suosivat suljettuja kuvatekstejä , jotka voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä ja muuttaa. Esimerkiksi Youtube-ohjelmalla voit vetää ja pudottaa suljettuja kuvatekstejä toiseen näytön kohtaan, jos kuvatekstit estävät näkymänsi toiminnasta. (Siirry eteenpäin ja kokeile sitä). Voit myös vaihtaa kirjasimen ja kontrastin kuvateksteille.

  1. Siirry YouTube-videoon, jossa on suljetut kuvat.
  2. Napsauta Asetukset
  3. Napsauta Tekstitys / CC
  4. Täältä voit myös valita automaattisen kääntämisen, mutta emme unohda, että nyt klikkaat Asetukset
  5. Voit muuttaa useita asetuksia, mukaan lukien fonttiperhe, tekstin koko, tekstin väri, fontin peittävyys, taustaväri, taustavarjostus, ikkunan väri ja läpinäkymättömyys sekä merkkirajojen tyyli.
  6. Saatat joutua vierittämään nähdäksesi kaikki vaihtoehdot.
  7. Voit myös nollata tämän valikon oletusasetukset.

Lähes kaikki videomuodot tukevat suljettuja kuvatekstejä, mutta jotta suljetut kuvatekijät toimisivat kunnolla, jonkun on lisättävä tekstityökirja. YouTube kokeilee automaattista kääntämistä käyttämällä samaa äänentunnistustekniikkaa, joka tukee Google Now -äänikomentoja, mutta tulokset eivät aina ole fantastisia tai tarkkoja.

Puhuminen

Niille, jotka eivät voi puhua, on useita äänisyntetisaattoreita ja apuvälineitä, jotka kääntävät eleitä tekstiksi. Stephen Hawking voi olla tunnetuin esimerkki henkilöstä, joka käyttää avustavaa tekniikkaa puhuakseen.

Muita laajennettuja ja vaihtoehtoisia viestintämuotoja (AAC) voivat olla matalan teknologian ratkaisuja, kuten laser-osoittimet ja kommunikaatiokortit (kuten televisio-ohjelmassa Speechless), omistettu laite tai sovellukset, kuten Proloquo2Go.